BOGOTA, Colombia: The United States and Colombia, long close partners in anti-narcotics efforts, clashed Sunday over the deportation of migrants and imposed tariffs on each other’s goods in a show of what countries could face if they intervene in the Trump administration’s crackdown on…